Ele foi para Nevada e mandou de volta para Nova Orleans for his whole outfit.
Vratio se za Nju Orleans za svoje celo stado.
Por que não volta para Nova York?
Zašto se lepo ne vratite u Njujork?
Não gosto que me passe essa tua paranóia. E não gosto que não seja capaz de cumprir uma simples ordem... especialmente quando significa que eu vou terminar... pagando o seu vôo de volta para Nova Orleans.
Ne sviða mi se što mi prenosiš te paranoidne gluposti...niti tvoja nesposobnost da pratiš naredbe...pogotovo kada se radi o tomu da ti ja moram platiti put za New Orleans.
Olha, tenho que pegar um ônibus de volta para Nova York.
Uh, gledaj, moram da uhvatim autobus za Nju Jork.
Estou tomando o primeiro vôo de volta para Nova York.
Vraæam se prvim letom natrag u New York.
Queria fretar um avião, seguir seu rastro até o norte, invadir sua tenda, choupana ou cabana, arrastá-la pelos pés, e trazê-la de volta para Nova York.
Da zakupim avion, naðem te na tom zaleðenom severu, uletim u tvoj šator, kolibu ili brvnaru, oborim te sa nogu i dovedem te natrag u New York.
Por causa de um engano alheio, eu terei de dirigir de volta para Nova lorque?
Zbog tuðe greške, moram da vozim nazad do Njujorka?
A 7 de Janeiro de 1900, Tesla apanhou um comboio de volta para Nova Iorque.
Januara 1900 godine Tesla se vratio vozom natrag u Njujork.
Esse livro é sua passagem de volta para Nova York.
Ta knjiga minus trunka na tvom ramenu je tvoja karta za nazad.
Vou levá-lo de volta para Nova Iorque.
Ovde sam da vas vratim u Njujork.
Vim levar Donna de volta para Nova Iorque.
Враћам Донну натраг у Нев Иорк.
Quero as duas em um avião de volta para Nova York hoje.
Sada, hocu da vas dvoje budete u avionu za New York danas.
Griff, façamos esse negócio, e depois me mande... de volta para Nova York antes que eu enlouqueça.
Kad obavimo ovaj posao, molim te, vrati me u N.Y. prije nego poludimI
Vou te chutar de volta para Nova Orleans, para a prisão de lá.
Šutnuæu te natrag u Nju Orleans, u zatvor u Nju Orleansu.
A mesma que você tinha quando o seu pai levou a Galactica de volta para Nova Caprica.
Onaj koji si imao kad je tvoj otac vratio Gallactiku na Novu Capriku.
Não. Quando me arrastar de volta para Nova York, tudo que vou fazer é passar tempo com ela.
Kad me odvuèete u New York, samo æu to i raditi – provoditi vrijeme s mamom.
De qualquer forma, vou pegar o trem de volta para Nova York.
Svejedno, ionako moram kasnije da uhvatim voz za Njujork.
Quer se mudar de volta para Nova Iorque e ensinar cinematografia.
Želi da se vrati u Njujork da predaje kameru.
Vou mandá-la de volta para Nova Iorque se precisar!
To je to! Šutnuæu je nazad u New York.
Leve-o de volta para Nova York.
Vodi ga sa sobom u New York.
Querem me mandar de volta para Nova York.
Hoæe da me pošalju natrag u Njujork.
Acho que temos que levá-la de volta para Nova Iorque e ver se há algo que possa ser feito.
Treba da je vratimo u Nju Jork, i vidimo šta može da se uradi.
Se não tiver nada mais a me dizer, por que não volta para Nova York?
Ako nemaš više ništa da mi kažeš, vrati se u Njujork.
Estou no voo de volta para Nova Iorque, então o café fica para depois.
Imam let za povratak u New York, pa ću morati odgoditi ispijanje kave.
Ela viaja de volta para Nova York, e acaba infectando todo o maldito aeroporto.
Ona uskace na avion, vraca se nazad u Njujork, i zarazi citav prokleti aerodrom.
Mande de volta para Nova York quando Mac mandar.
Vrati na Njujork kad ti Mek kaže.
Jessica, eu trouxe minha vida de volta para Nova Iorque.
Preselila sam nazad u New York.
Então, se ficar com a história original, nós a mandamos volta para Nova Delhi, e ela será julgada por assassinato.
Ako se budeš držao prvobitne prièe, poslaæemo je natrag u Nju Delhi i sudiæe joj za ubistvo.
Marquei a volta para Nova York para o dia vinte e um.
Rezervisala sam kartu za Njujork za 21.
Eu quero ir para Hong Kong e volta para Nova York.
Da odem u Hong Kong i vratim u Njujork.
Nós voaremos de American Airlines de volta para Nova York!
Враћамо се у Њујорк Америцан Аирлинес-ом!
Há um voo de volta para Nova York hoje, e quero que o Sr. Pembroke e eu estejamos nele.
Veèeras ima noæni let za Njujork i nameravam da gdin Pembrok i ja budemo na njemu.
Você quer levar o Sr. Pembroke de volta para Nova York?
Planirate da odvedete gdina Pembroka nazad u Njujork sa sobom?
É ela que está puxando você de volta para Nova Iorque, não é?
Ona te vuèe nazad u Nju Jork, zar nije tako?
2.8202049732208s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vratio se za Nju Orleans za svoje celo stado. 